Język serbski i chorwacki
tłumaczenia | kursy | szkolenia
Marta Kasprzak
Tłumacz i nauczyciel języka serbskiego i chorwackiego
Absolwentka studiów I i II stopnia na kierunku filologia serbska, specjalizacja translatorska. Lektor języka chorwackiego na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Tłumaczka, posiadająca doświadczenie w zakresie tłumaczeń poezji, filmów oraz tekstów specjalistycznych z różnych dziedzin nauki i biznesu, od 2016 roku prowadząca indywidualne lekcje językowe on-line, a także na terenie Poznania. Wielokrotna uczestniczka serbskich i chorwackich kursów językowych, seminariów oraz staży, m.in. na Uniwersytecie w Splicie oraz w Centrum Slawistycznym Uniwersytetu Belgradzkiego.
Umiejętności językowe, poza dyplomem ukończenia studiów z wyróżnieniem, poświadczają zdobyte certyfikaty wystawione przez Uniwersytet w Splicie oraz Stowarzyszenie „Lingvisti” w Sarajewie.
Zakres usług
Tłumaczenia pisemne
Tłumaczenia oraz korekta tekstów zwykłych i specjalistycznych.
Tłumaczenia ustne
Tłumaczenia konferencji, rozmów biznesowych, wycieczek oraz wszelkich innych spotkań na terenie Polski.
Nauczanie indywidualne
Lekcje indywidualne on-line
Kursy grupowe
Zajęcia on-line w małych grupach
Język serbski
Język chorwacki
Zapraszam do kontaktu!
Marta Kasprzak
Piwna 3/12
61-065 Poznań
NIP 7792393331
REGON 381928770
Tel. 504 406 326
marta@jezykserbski.pl
marta@jezykchorwacki.pl